***Update: July 5, 2007***
The trial HAS been postponed. I was informed yesterday, and told that it was "due to the absence of the witness(es)". The new hearing date has yet to be scheduled.
I don't think it's because of anything I did, but I'm considering it a victory nonetheless. We can now hope that the Greek authorities, bearing in mind the main reasons their witness(es) did not attend, will proceed differently this time.
To all friends and strangers who gave their support, thank you, thank you, thank you.